feat: move/refactor navigation

moves the navigation code into its own component. this also refactors it into a list, this is generally helpful for AT as those can now announce the number of links. another thing is that the open button is moved into the <nav>-element. this makes it so that if someone were to navigate to the <nav>-element they’d be able open the menu from there.

app/View/Components/Navigation.php

@@ -0,0 +1,26 @@
+<?php
+
+namespace App\View\Components;
+
+use Closure;
+use Illuminate\Contracts\View\View;
+use Illuminate\View\Component;
+
+class Navigation extends Component
+{
+    /**
+     * Create a new component instance.
+     */
+    public function __construct()
+    {
+        //
+    }
+
+    /**
+     * Get the view / contents that represent the component.
+     */
+    public function render(): View|Closure|string
+    {
+        return view('components.navigation');
+    }
+}